Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Profil Hamadi
•‎Alle oversettelser

▪▪‎Etterspurte oversettelser

Favorittoversettelser
•‎Liste av prosjekter
•‎Innboks

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversettelser

Søk
Etterspurte oversettelser - Hamadi

Søk
Kildespråk		Språket det skal oversettes til

Resultater 21 - 40 av ca. 46

1 2 3

19 Kildespråk Love is like a red rose Love is like a red rose Oversettelsen er fullført L'amour est comme une rose rouge. L'amore Ã¨ come una rosa rossa. Liefde is als een rode roos. Liebe ist wie eine rote Rose. Amor quam rosa rutila est. La amo estas kiel ruÄa rozo. Ø§Ù„ØØ¨Ù‘ Ù…Ø«Ù„ ÙˆØ±Ø¯Ø© ØÙ…Ø±Ø§Ø¡. Sevgi kÄ±rmÄ±zÄ± bir gÃ¼l gibidir El amor es como una rosa roja Ljubav je poput crvene ruÅ¾e Ar garantez zo evel ur rozenn ruz.
281 Kildespråk Mi chiamo Francesco A. Ho 17 anni. Io sono... Mi chiamo Francesco A. Ho 17 anni. Io sono un razazzo molto timido, soprattutto con le persone adulte perÃ² sono anche molto vivace. I miei interessi sono: navigare in internet, giocare a calcio e pallavolo, giocare con la playstation e tanti altri. Io vorrei avere una villa tutta mia, giocare a calcio con i campioni. Io amo l'amicizia con gli altri. Oversettelsen er fullført Je m'appelle Francesco A. J'ai 17 ans Francesco.
54 Kildespråk hej jag heter Linnea och bor i smÃ¥landsstenar som... hej jag heter Linnea och bor i smÃ¥landsstenar som Ã¤r nÃ¤ra gislaved franska frankrike Oversettelsen er fullført Bonjour Hello. Buongiorno... Hallo...
18 Kildespråk Supply and demand Supply and demand: xRRR Economical expression. Keep xRRR as it is, this is a ratio that will modify the cost of a translation. Oversettelsen er fullført Ø·Ù„Ø¨ Ùˆ Ø¹Ø±Ø¶ KÃ©rÃ©s Ã©s ajÃ¡nlat xRRR PotraÅ¾nja i ponuda Oferta y demanda Cerere ÅŸi ofertÄƒ Î–Î®Ï„Î·ÏƒÎ· ÎºÎ±Î¹ Ï€ÏÎ¿ÏƒÏ†Î¿ÏÎ¬ Oferta e procura: xRRR Ð¢ÑŠÑ€ÑÐµÐ½Ðµ Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ð½Ðµ Arz ve talep Vraag en aanbod TillgÃ¥ng och efterfrÃ¥gan Demando kaj ofero: xRRR Oferta i demanda Udbud og efterspÃ¸rgsel Angebot und Nachfrage Domanda e offerta ä¾›åº”å’Œéœ€æ±‚ ä¾›æ‡‰å’Œéœ€æ±‚ï¼šxRRR Ponuka a poÅ¾iadavka: xRRR ê³µê¸‰ê³¼ ìˆ˜ìš” NabÃdka a poptÃ¡vka Procura e oferta PasiÅ«la ir paklausa éœ€çµ¦ KysyntÃ¤ ja tarjonta ÐŸÐ¾Ð¿Ð¸Ñ‚ Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ñ–Ñ: xRRR Å¼Ä…danie i oferta PotraÅ¾nja i ponuda Ð¡Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ponuda i potraznja Varustama ja nÃµudma PiedÄvÄjums un pieprasÄ«jums Oferta dhe kÃ«rkesa. ×¢×‘×¨×™×ª Offre-Demande. ÃštgerÃ° og krav: xRRR Ar c'hinnig hag ar goulenn. Tilbud og etterspÃ¸rsel Ø³ÙˆØ§Ù„ Ùˆ Ù¾ÛŒØ´Ù†Ù‡Ø§Ø¯: xRRR Persediaan dan permintaan: xRRR FramboÃ° og eftirspurn: xRRR Fraach en oanbod BerpÃªÅŸkÄ±rÄ±n Ã» xwestek Vraag en aanbod Supply and demand à¤†à¤ªà¥‚à¤°à¥à¤¤à¤¿ à¤”à¤° à¤®à¤¾à¤‚à¤— ÐÑ€ÑÐ»Ñ‚ Ñ…Ò¯ÑÑÐ»Ñ‚ Ð±Ð¾Ð»Ð¾Ð½ ÑÐ°Ð½Ð°Ð»:xRRR áƒ›áƒáƒ—áƒ®áƒáƒ•áƒœáƒ áƒ“áƒ áƒ¨áƒ”áƒ—áƒáƒ•áƒáƒ–áƒ”áƒ‘áƒ à¸à¸¸à¸›à¸ªà¸‡à¸„à¹Œ à¹à¸¥à¸° à¸à¸¸à¸›à¸—à¸²à¸™ ÐŸÐ¾Ð½ÑƒÐ´Ð° Ð¸ Ð¿Ð¾Ð±Ð°Ñ€ÑƒÐ²Ð°Ñ‡ÐºÐ° Cung vÃ cáº§u
18 Kildespråk voce acredita em mim? voce acredita em mim? Oversettelsen er fullført Do you believe in me? Â¿TÃº crees en mÃ? Uskotko minuun? Crois-tu en moi ?
34 Kildespråk Han har berÃ¤ttat fÃ¶r mig om hela sitt liv Han har berÃ¤ttat fÃ¶r mig om hela sitt liv Oversettelsen er fullført Il m'a racontÃ© toute sa vie He told me all his life
192 Kildespråk good morning my love.how are you? ... good morning my love. how are you? Today I am better! I do what you have told me,hear but no answer. The weather is hot. If only we could go for a walk. I am thinking of you. We will talk later. Many kisses. Your love. Oversettelsen er fullført Bom dia meu amor. Buongiorno amore. Come stai? gÃ¼naydÄ±n aÅŸkÄ±m MirÃ«mÃ«ngjes dashuria ime. Si je?
13 Kildespråk We-need-experts! We need experts! Try to keep it short, it's a title that will be also used in a menu. Free translation. The page will be about the languages where there are not enough experts. Oversettelsen er fullført Ù†ØØªØ§Ø¬ Ø®Ø¨Ø±Ø§Ø¡Ø§! SzÃ¼ksÃ©gÃ¼nk van szakÃ©rtÅ‘kre! Trebamo struÄnjake! necesitamos expertos CÄƒutÄƒm experÅ£i! Uzmanlara ihtiyacÄ±mÄ±z var. Î§ÏÎµÎ¹Î±Î¶ÏŒÎ¼Î±ÏƒÏ„Îµ ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¿ÏÏ‚! ÐÑƒÐ¶Ð´Ð°ÐµÐ¼ ÑÐµ Ð¾Ñ‚ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¸! Precisamos-de-especialistas! Vi behÃ¶ver experter! ã‚¨ã‚ã‚¹ãƒ‘ãƒ¼ãƒˆæ±‚ã‚€ï¼ We hebben experts nodig! Tarvitsemme asiantuntijoita! Ni-bezonas-spertulojn! necessitem experts Vi-har-brug-for-eksperter! Cerchiamo-esperti Wir brauchen Experten! æˆ‘ä»¬â€”éœ€è¦â€”ä¸“å®¶ï¼ æˆ‘å€‘â€”éœ€è¦â€”å°ˆå®¶ï¼ Potrebujeme expertov! Efer hon eus deus tud a vicher ! ìˆ™ë ¨ìžê°€ í•„ìš”í•©ë‹ˆë‹¤! PotÅ™ebujeme odbornÃky Necessitamos de especialistas ! Mums reikia ekspertÅ³! potrzebujemy ekspertÃ³w Vi trenger eksperter! ÐÐ°Ð¼ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±Ð½Ñ– ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¸! Potrebni su nam struÄnjaci! ÐÐ°Ð¼ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹ ÑÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ñ‹! Potrebni su nam strucnjaci! Okkum-tÃ¸rvar-serfrÃ¸Ã°ingum! me-vajame-eksperte! VajadzÄ«gs eksperts! ×× ×• ×–×§×•×§×™× ×œ×ž×•×ž×—×™×! kerkojmÃ« ekspertÃ«! Besoin-experts pIn DIpoQ! Ù…Ø§ Ø¨Ù‡ Ù…ØªØ®ØµØµ Ù†ÛŒØ§Ø² Ø¯Ø§Ø±ÛŒÙ…! Orang-orang ahli perlu! Kailangan namin ng mga eksperto! Okkur vantar sÃ©rfrÃ¦Ã°inga áƒ’áƒ•áƒ”áƒ¡áƒáƒáƒ˜áƒ áƒáƒ”áƒ‘áƒ áƒ”áƒ¥áƒ¡áƒžáƒ”áƒ áƒ¢áƒ”áƒ‘áƒ˜! PÃªwistiya me bi kesÃªn pispor heye! Wy binne experts nedich! à¤¹à¤®à¥‡à¤‚ à¤µà¤¿à¤¶à¥‡à¤·à¤œà¥à¤ž à¤šà¤¾à¤¹à¤¿à¤¯à¥‡ Ons-benodig-deskundiges! TÃ¡ saineolaithe at teastÃ¡il uainn! ÐÐ¸ Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð°Ð°Ñ‚ ÐµÐºÑÐ¿ÐµÑ€Ñ‚Ð¸ ! à¹€à¸£à¸²à¸•à¹‰à¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¸œà¸¹à¹‰à¹€à¸Šà¸µà¹ˆà¸¢à¸§à¸Šà¸²à¸! BaÅŸbilÉ™nlÉ™rÉ™-ehtiyacÄ±mÄ±z-var! Potrebujemo strokovnjake! chÃºng tÃ´i-cáº§n-nhá»¯ng chuyÃªn gia
242 Kildespråk Vorrei imparare la tua lingua, la tua cultura,... Vorrei imparare la tua lingua, la tua cultura, vorrei conoscere la tua terra. Vorrei essere la tua compagna di vita , svegliarmi con te e abbracciarti ogni volta che mi guardi con quegli occhi sorridenti. Tu cosa vorresti? Chi ti fa vibrare il cuore? Chi ti rende felice davvero? Ti amo. Sei speciale. Oversettelsen er fullført Je voudrais apprendre ta langue... Do doja te mesoja gjuhen tende, kulturen tende ... Å½elim da nauÄim tvoj jezik, tvoju kulturu...
22 Kildespråk jag saknar dig min Ã¤lskling jag saknar dig min Ã¤lskling Oversettelsen er fullført askim seni Ã¶zlÃ¼yorum I miss you my love Ich vermisse dich.. Tu me manques mon amour Ljubavi,ceznem za tobom. NedostajeÅ¡ mi ljubavi mi à¸‰à¸±à¸™à¸„à¸´à¸”à¸–à¸¶à¸‡à¹€à¸˜à¸ à¸—à¸µà¹ˆà¸£à¸±à¸
151 Kildespråk Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler.... Jag Ã¤lskar dina Ã¶gon, Jag Ã¤lskar nÃ¤r du ler. Jag Ã¤lskar nÃ¤r jag hÃ¶r din rÃ¶st. Mitt hjÃ¤rta det klappar, nÃ¤r jag ser pÃ¥ dej. Men tanken att du inte finns hÃ¤r, det gÃ¶r mig ledsen, Oversettelsen er fullført Amor Amor MinÃ¤ rakastan sinun silmiÃ¤si, MinÃ¤ rakastan nÃ¤hdÃ¤ sinun hymyilevÃ¤n... Kocham Twoje oczy, kocham kiedy siÄ™ Å›miejesz... Ich liebe deine Augen Io amo tuoi occhi Ø£Ø¹Ø´Ù‚ Ø¹ÙŠÙ†ÙŠÙƒ, Ø£Ø¹Ø´Ù‚Ùƒ Ø¹Ù†Ø¯Ù…Ø§ ØªØ¨ØªØ³Ù…, J'aime tes yeux, I love your eyes, I love when you smile... gÃ¶zlerini seviyorum ××”×‘×” Myliu tavo akis, Jeg elsker dine Ã¸jne.Jeg elsker nÃ¥r du ler.... Dahuroj syte e tu ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸,Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ ÑƒÑÐ¼Ð¸Ð²ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸... Volim tvoje oÄi, Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ— Ð¾Ñ‡Ñ–, Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ ÐºÐ¾Ð»Ð¸ Ñ‚Ð¸ ÑÐ¼Ñ–Ñ”ÑˆÑÑ... Ik hou van je ogen... Tetszenek a szemeid Ð›ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ Ð³Ð»Ð°Ð·Ð°... Miluji tvÃ© oÄi Es mÄ«lu tavas acis Volim tvoje oÄi, ... jeg elsker dine Ã¸yne, Iubesc ochii tÄƒi, iubesc cÃ¢nd zÃ¢mbeÅŸti... Eu amo os teus olhos Ø¹Ø§Ø´Ù‚ Ú†Ø´Ù…Ø§Ù†Øª Ù‡Ø³ØªÙ…. Ø¹Ø§Ø´Ù‚ Ø²Ù…Ø§Ù†ÛŒ Ù‡Ø³ØªÙ… Ú©Ù‡ Ù„Ø¨Ø®Ù†Ø¯ Ù…ÛŒ Ø²Ù†ÛŒ.
18 Kildespråk wat doe je voor school? wat doe je voor school? wat voor school doe jij? Oversettelsen er fullført What are you studying? Che cosa stai studiando ? Kion vi estas studanta? Was studierst du?
22 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". merhaba gÃ¼zel kÄ±z nasÄ±lsÄ±n? merhaba gÃ¼zel kÄ±z nasÄ±lsÄ±n? bu cÃ¼mle gerÃ§ekten lazÄ±m kuzenime yollamak istiyorum o romanyada yaÅŸÄ±yor lÃ¼tfen Oversettelsen er fullført Salut jolie fille, comment vas-tu? BunÄƒ Hello , beautiful girl .. Hallo schÃ¶nes MÃ¤dchen... Salve bella ragazza, come stai ? Saluton bela knabino, kiel vi fartas ? Oi...
51 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". oi tudo bem meu nome Ã© Rodrigo ...e gostei muito do seu perfil oi tudo bem meu nome Ã© Rodrigo..e gostei muito do seu perfil... Oversettelsen er fullført Hi. Salut. hi, ich heiÃŸe Rodrigo.. Saluton.
45 Kildespråk Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons. Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons. I edited : "Ceux qu'on veut trouver c'est pas jammais comme nous voulons." with "Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons." according to IanMegill2's notification. (11/28francky) Oversettelsen er fullført Lo que se quiere encontrar no es nunca como lo queremos What we want to find.. CiÃ² che
74 Kildespråk CIAO , COME STAI ? sPERO TUTTO OK! UN SALUTO ... CIAO , COME STAI ? sPERO TUTTO OK! FAMMI SAPERE QUANDO SARAI IN CHAT ! UN ABBRACCIO LUIGI Oversettelsen er fullført SALUT. HELLO. ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚
28 Kildespråk Minha familia meu amor minha vida Minha familia meu amor minha vida <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules Oversettelsen er fullført Ma famille, mon amour, ma vie. Mijn familie, mijn liefde, mijn leven. CsalÃ dom, szerelmem, Ã©letem Familia mea, amor meus, vita mea Ø¹Ø§Ø¦Ù„ØªÙŠ ØØ¨Ù‘ÙŠ ØÙŠØ§ØªÙŠ Meine Familie, mein Liebling, mein Leben ÐœÐ¾Ñ ÑÐµÐ¼ÑŒÑ, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ, Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ My family ×ž×©×¤×—×ª×™ ××”×‘×ª×™ ×—×™×™
67 Kildespråk Vorrei essere dentro il tuo cuore per capire se... Vorrei essere dentro il tuo cuore per capire se io ci sono ancora...Ti voglio bene! Oversettelsen er fullført Je voudrais... Enter into your heart Entrar no seu coraÃ§Ã£o do doja te isha brenda zemres tende per te kuptuar se ...

1 2 3